En una convención de prensa hoy, los parámetros de alto riesgo que se abrirán el 1 de agosto ahora se pospondrán por al menos una quincena.
Los casinos, boleras y pistas de hielo permanecerán cerrados. También se permiten recepciones de boda de hasta 30 visitantes, pero aún se pueden realizar ceremonias.
Mientras tanto, el cierre local de Leicester se levantó parcialmente anoche con pubs, restaurantes y peluquerías reabriendo el lunes, mientras que partes del norte de Inglaterra, agregando el Gran Manchester, ingresaron hoy a una cerradura local.
El peaje en el Reino Unido es de 46.084.
Siga nuestro blog sobre coronavirus para conocer las últimas noticias y actualizaciones …
CORONAVIRUS NO SERÁ EN NAVIDAD, ADVIERTE DRAKEFORD
La pandemia de coronavirus terminará en Navidad, dijo el primer ministro de Gales.
Mark Drakeford advirtió que habría un resurgimiento de las transmisiones de Covid-19 en todo el Reino Unido en otoño e invierno.
Los comentarios para referirse a la sugerencia del primer ministro Boris Johnson de que puede haber un «regreso significativo a la normalidad» a tiempo para Navidad.
Dijo: «Nos enfrentamos con la probabilidad de un resurgimiento del virus en otoño e invierno. Posiblemente no termine en Navidad».
BA INICIO CANCELACIÓN DE VUELOS AGOSTO A ESPAÑA
British Airways ha comenzado a cancelar vuelos de agosto a España.
¿CUÁLES SON LAS REGLAS PARA COVID-19 EN INGLATERRA, ESCOCIA, GALES E IRLANDA DEL NORTE?
Aquí hay un resumen de algunas de las otras regulaciones vigentes al 31 de julio.
Cubriéndose la cara
En todo el Reino Unido: se aconseja dónde es posible el distanciamiento social.
Inglaterra
Obligatorio en envíos públicos a partir del 15 de junio y en supermercados a partir del 24 de julio.
A partir del 8 de agosto, también serán requeridos en lugares donde se encuentre «en contacto con otras personas que no conozca, como museos, galerías, cines y lugares de culto», dijo el viernes el primer ministro.
Escocia
Obligatorio en el envío público a partir del 22 de junio y obligatorio a partir del 10 de julio.
GALES
Obligatorio el envío público a partir del 27 de julio.
IRLANDA DEL NORTE
Obligatorio en el envío público a partir del 10 de julio.
Distanciamiento social
Inglaterra
Dos metros si es posible, agregando lugares de trabajo. Si esto es posible, un medidor con «mitigaciones» como mascarilla y lavado de manos más común.
Escocia
Dos metros, agregando el lugar de trabajo. Los menores de 12 años están exentos del mundo exterior.
GALES
Dos metros, el lugar de trabajo.
IRLANDA DEL NORTE
Un metro (desde el 29 de junio).
Trabajo
Inglaterra
Trabajo desde casa aconsejado. Sin embargo, el viernes, el Primer Ministro dijo: «Si los empleadores piensan, y los trabajadores piensan, que para ingresar, para ser productivo, tienes que estar en tu lugar de trabajo, entonces eso es una consideración muy, muy.
Escocia
Actualmente, la recomendación es que si puedes hacer pinturas desde casa, lo haces.
GALES
Cuando no se pueda imaginar pinturas desde casa, los empleadores deberán asegurarse de que se mantengan distancias de dos metros en las pinturas.
IRLANDA DEL NORTE
Trabajando desde casa si es posible.
Ver círculo de familiares y amigos.
EN EL REINO UNIDO
Excepto cuando existan restricciones de posición (es decir, para otras personas o niños vulnerables), deberá mantenerse la distancia social en todo momento cuando reúna a otras personas fuera de su hogar.
Inglaterra
Dos familias pueden reunirse en cualquier lugar y equipos de hasta seis personas de otras familias pueden reunirse afuera. Las mezclas nacionales están prohibidas a partir del 31 de julio para las del Gran Manchester, partes de East Lancashire y West Yorkshire, así como Leicester.
Escocia
Desde el 10 de julio, se han permitido reuniones internas limitadas. Un máximo de 8 personas, de hasta 3 otros hogares, pueden reunirse en el interior.
GALES
Dos familias pueden unirse para formar una familia ampliada. Esto significa que todas las demás personas que viven en esas dos familias separadas serán componentes de una familia ampliada por restricciones de coronavirus. Los miembros de dos familias más grandes separadas (y todos los cuidadores) solo pueden reunirse al aire libre mientras observan la distancia social. Desde el lunes, hasta otras 30 personas pueden reunirse al aire libre, y los jóvenes menores de 11 años no quieren distanciarse socialmente.
IRLANDA DEL NORTE
A partir del 24 de julio, hasta 10 personas más de 4 familias pueden reunirse en interiores en hogares personales. Hasta 30 personas más pueden estar afuera.
Tiendas y pubs
Inglaterra
No esencial abierto desde el 15 de junio. Pubs y restaurantes a partir del cuatro de julio con servicio de mesa en el interior.
Escocia
Abierto no esencial desde el 29 de junio (cubrió los centros comerciales de compras el 13 de julio). Los pubs al aire libre abren desde el 6 de julio y la recepción en la habitación desde el 15 de julio.
GALES
Tiendas no desde el 22 de junio. Pub al aire libre desde el trece de julio y cerrado desde el 3 de agosto.
IRLANDA DEL NORTE
Tiendas no desde el 8 de junio. Pubs a partir del 3 de julio, venta de alcohol con comida dentro.
Instalaciones deportivas y recreativas.
Inglaterra
Deportes al aire libre a partir del 10 de mayo en pequeños grupos. Gimnasios interiores, piscinas y centros recreativos a partir del 25 de julio. Reapertura planificada de boleras, pistas de hielo, interiores y control deportivo el 1 de agosto pospuesto por al menos quince días.
Escocia
Deportes al aire libre desde el 29 de junio. Instalaciones deportivas cubiertas hasta la ‘fase 3’.
GALES
Deportes al aire libre a partir del 22 de junio. Las instalaciones deportivas cubiertas permanecerán cerradas hasta la «fase ámbar». Las piscinas, los gimnasios, los centros de recreación y los espacios de juegos infantiles cerrados estarán abiertos a partir del 10 de agosto.
IRLANDA DEL NORTE
Al aire libre a partir del 8 de junio. Los gimnasios cubiertos abren a partir del 10 de julio. Las piscinas volverán a abrir a partir del 24 de julio. Otros campos cubiertos se abrirán a partir del 7 de agosto.
Escuelas
Inglaterra
Primaria y secundaria se reabrirán con asistencia completa en septiembre.
Escocia
Abierto desde el 11 de agosto, al comienzo del año escolar.
GALES
Todos los equipos del año, un tercio de los académicos a la vez, a partir del 29 de junio. Las escuelas volverán a abrir por completo a partir del 1 de septiembre.
IRLANDA DEL NORTE
Los estudiantes en los grados 7, 12 y 14 regresarán a tiempo parcial el 24 de agosto.
Vacaciones y viajes
Reino Unido
A partir del 8 de junio, cuarentena de 14 días para viajeros desde el exterior, una lista de países exentos. Inglaterra y Gales tienen una lista de porcentajes, mientras que Escocia e Irlanda del Norte son ellos mismos.
Inglaterra
A partir del cuatro de julio, otras personas solo pueden pasar la noche en equipos de hasta dos familias en alojamientos de vacaciones.
Escocia
Todos los hoteles de vacaciones reabrieron el 15 de julio. El viernes 31 de julio, el primer ministro escocés, Nicola Sturgeon, suplicó en lugar de viajar desde Escocia a los espacios del norte de Inglaterra afectados por las altas tasas de transmisión Covid-19.
GALES
El alojamiento turístico con comodidades no inusuales reabrió el 25 de julio.
IRLANDA DEL NORTE
Camping y caravanas desde el 26 de junio. Hoteles desde el 25 de julio.
BLOQUEO DE MANCHESTER
Las calles de Manchester están tranquilas después de que se impusieron restricciones más estrictas.
NHS INGLATERRA – NUEVE MUERTES DE CORONAVIRUS
Otras nueve personas, que se hicieron la prueba de coronavirus, murieron.
Los pacientes tenían entre 73 y años.
Todos tenían problemas de condición física subyacentes, con la excepción de un hombre de 75 años.
ESCENA ABAJO EN EL SUR UN DÍA DE QUEMADURAS
Está ocupado.
ESCOCIA REGISTRA 30 CASOS NUEVOS
Ha habido 30 nuevos casos de coronavirus en Escocia en las últimas 24 horas, según las estadísticas del gobierno escocés.
Un total de 19027 otras personas dieron positivo para el virus.
El número de nuevas instancias es el doble de las 17 anunciadas el día anterior y representa el 0,8% de las 15.307 nuevas pruebas que informaron resultados.
No se registraron muertes entre los que dieron positivo para el virus por 15º día consecutivo, con el total restante en 2491.
Hay otras 255 personas en el hospital con Covid-19 mostradas o sospechosas, cinco menos que en las últimas 24 horas.
De estos, 4 pacientes están en cuidados intensivos, de dos a jueves.
VIDEO DE ESTANCIA DE TORY MP
¿Necesitas con eso?
? https://t.co/fZ2jS8SX1n ? pic.twitter.com/fFHX9FCMSs
– Esther McVey (EstherMcVey1) 31 de julio de 2020
ASESOR DE ECONOMÍA NOCTURNA DE MANCHESTER – ‘FINAL HAMMER BLOW’
Sacha Lord, un representante nocturno del Gran Manchester, temía que las nuevas regulaciones llevaran a los pubs, restaurantes y bares a cerrar debido a una caída en la asistencia, e incluso de forma permanente.
«Ahora hay mucho pánico», dijo el fundador del Festival Parklife y el Proyecto Almacén.
«La economía nocturna se abrió hace unas semanas y ya está de rodillas, parece el golpe de martillo definitivo».
SALUD PÚBLICA EN GALES – MÁS MUERTES DE COVIDA
Public Health Wales dijo que otras 4 personas murieron después de dar positivo por coronavirus, elevando el número total de muertes en el país a 1560.
El número de personas en Gales aumentó a través de 26, con lo que el número total de exhibidos fue de 17.258.
1,5 millones de turistas británicos » CONTINÚE CON EL CONTINENTE POR PRIMER ESTE VERANO ‘
Según un nuevo estudio, alrededor de 1,5 millones de conductores británicos planean cruzar el Canal con ellos por primera vez este verano.
RAC Europe ha estimado que se espera que cinco millones de conductores conduzcan en el continente en las próximas semanas para viajar a través del transporte público debido al coronavirus.
GOBIERNO PONE FRENOS EN CONTROL DE VIRUS
Se trata de mantener el virus bajo control. Lea su completa aquí: https://t.co/6JMjgCppF8 pic.twitter.com/TU2YrWtlTg
– Primer ministro británico (10DowningStreet) 31 de julio de 2020
DISTANCIA SOCIAL EN LA PLAYA
PRIMER INCREMENTO EN INFECCIONES DESDE MAYO
Mientras tanto, las nuevas estadísticas de ONS, publicadas hoy, muestran que hubo alrededor de 0,78 nuevas infecciones por Covid consistentes con 10,000 personas.
Esto equivale a aproximadamente 4,200 nuevos consistentes con el día del 20 de julio al 26 de julio.
Y se compara con unas 3.000 infecciones en la semana que termina el 14 de julio.
Según los resultados de la verificación, aproximadamente 1 de cada 1,500 personas están inflamadas recientemente con el virus, a 1 en 1800 el 15 de julio y 1 en 2000 a fines de junio.
The Prime Minister said it is the first time since May that we have seen infections increase.
CASO DE COVID – POR CIENTO
Los casos de coronavirus aumentan hasta un 63% en quince días.
Hablando desde Downing Street, Johnson prometió que «se mantendría inactivo y dejaría que este virus amenace con más dolor en nuestro país».
BONANZA DE ESTANCIA
Con el viaje a muchas partes del mundo todavía limitado, los británicos están encantados hoy, ya que el día del año es el día del año en Ibiza, México y el Caribe a 36 grados centígrados.
Se ha notado que las hordas de británicos acuden en masa a las playas y lugares hermosos en todo el país para absorber los rayos.
TASAS AUMENTANTES
LISTA COMPLETA DE NEGOCIOS NO AUTORIZADOS PARA ABRIR EL 1 DE AGOSTO
Empresas que reabrirán a partir del 1 de agosto:
Empresas que pueden reabrir a partir de octubre:
Negocios que deberán permanecer cerrados:
RESUMEN DE LA CONFERENCIA DE PRENSA
Aquí están los temas clave de la conferencia de prensa de hoy.
EL NUEVO ESLOGANO DE JOHNSON
Manos.
Cara.
Espacio.
TOMAR UNA PRUEBA.
AISLARSE SI TIENE SÍNTOMAS.
JOHNSON – ESTANCIAS TODAVÍA ANIMADAS
«Inspiro a otras personas a pensar en restos en el Reino Unido, en el mundo.
«Todos mis recuerdos de vacaciones son de vacaciones en el Reino Unido. Pinturas de cubos y palas o lo que sea».
BORIS EN SUS PLANES DE VACACIONES
«Pintaré duro, pero puedo permitir que se incluya un corto en la tabla de tiempos si es posible».
WHITTY – ‘NECESITAMOS TENER ALGUNOS RETIROS’
Profesor Whitty: «Posiblemente tendríamos que retroceder un poco para mantener esto bajo control.
«Si nos retiramos, podremos mantener la línea. Si no nos detenemos y tenemos otras interacciones, entonces podemos aumentar el número de casos».
WHITTY: «PROBABLEMENTE ALCANZAMOS LOS LÍMITES DE LO QUE PODEMOS HACER EN TÉRMINOS DE APERTURA DE LA SOCIEDAD»
El oficial médico líder de Inglaterra dijo: «Hemos llegado cerca de los límites, o límites, de lo que podemos hacer en términos de apertura de la sociedad.
«Tenemos que ser realistas al respecto. El concepto de que podemos abrir todo y mantener el virus bajo está obviamente equivocado».
«Estamos en la restricción de lo que podemos hacer».
JOHNSON – ‘LAS CUBIERTAS DE CARA DEBEN SER UTILIZADAS EN MUSEOS, GALERÍAS, CINE Y LUGARES DE ADORACIÓN DESDE AGOSTO’
El Primer Ministro dijo: «A partir de mañana, he dicho que el gobierno dará a los empleadores más discreción sobre cómo los pintores pueden pintar con seguridad, ya sea en pinturas o en un lugar seguro de Covid.
«Sabemos que los empleadores han hecho grandes esfuerzos para que los lugares de trabajo sean seguros, de modo que las reglas no cambien».
«La ruptura nacional en la armadura tomará posición según lo planeado».
Agregué: «Cada vez más personas siguen las reglas, pero tenemos que mantener nuestro campo y no podemos ser complacientes.
«Ahora presentamos vestidos con mascarilla en museos, galerías, cines y lugares de culto. Y eso será exigible por ley desde el 8 de agosto».
© News Group Newspapers Limited en Inglaterra No. 679215 Sede central: 1 London Bridge Street, Londres, SE1 9GF. «The Sun», «Sun», «Sun Online» son marcas registradas de la industria o nombres de la industria de News Group Newspapers Limited. Este servicio se proporciona bajo los términos y situaciones populares de News Group Newspapers ‘Limited, de acuerdo con nuestra política de privacidad y cookies. Para averiguar acerca de una licencia de réplica de hardware, nuestro sitio de distribución. Echa un vistazo a nuestro kit de prensa en línea. Para cualquier solicitud adicional, contáctenos. Para ver todo el contenido en The Sun, utilice el mapa del sitio. La página en línea de Sun está regulada a través de la Organización de Normas de Prensa Independiente (IPSO)
Nuestros sabuesos aspiran a la precisión pero cometemos errores. Para obtener más puntos principales sobre nuestra política de reclamos y para registrar un reclamo, haga clic aquí.