Millones de otras personas serán excluidas de las reuniones internas después de que el gobierno impuso medidas de cierre más difíciles anoche.
El Secretario de Salud, Matt Hancock, anunció que las medidas se implementarían en el Gran Manchester, partes de West Yorkshire y Lancashire Oriental.
El bloqueo se anunció solo unas horas antes de que las nuevas regulaciones entraran en vigencia, y millones de otras personas informaron que se sentían en la oscuridad.
Las nuevas regulaciones significan que otras personas no se combinarán en hogares personales, sino que seguirán pasando a pubs y restaurantes siempre que estén acompañados solo por miembros de su propio hogar.
Matt Hancock dijo: «Hemos analizado el conocimiento y desafortunadamente hemos notado una acumulación en el número de casos de coronavirus en algunas partes del norte de Inglaterra».
«Nosotros tuvimos que actuar en el Gran Manchester, el este de Lancashire y partes de West Yorkshire».
Para recibir más información sobre las últimas actualizaciones de hoy, visite nuestro blog EN VIVO a continuación.
Regístrese para obtener el boletín diario de coronavirus de Mirror en mirror.co.uk/email, en su bandeja de entrada después de la convención de prensa cada noche.
Se dice que las escuelas que requieren que los estudiantes usen mascarilla pueden enfrentar acciones legales si se descubre que lo hacen «irracionalmente».
Un experto en derecho público explicó que las escuelas tienen el mandato de hacer obligatoria la máscara facial en las escuelas.
George McLellan, de la compañía de abogados DLA Piper, dijo a The Telegraph cómo las escuelas pueden ser notadas como una fuerza «desproporcionada» y no seguir las pautas gubernamentales.
School leaders are planning to make face covering compulsory when schools reopen in September, in a bid to prevent the spread of coronavirus.
Pero el Sr. McLellan dijo que las reglas del gobierno los imponían en el aula.
Cuento completo aquí
Los pubs, cafeterías y restaurantes pueden reabrir en Leicester, y pueden pasar las vacaciones con su propio hogar, dijo un parlamentario.
Liz Kendall, diputada laborista de Leicester West, dijo que a pesar de un «momento increíblemente complicado» para la ciudad, las pinturas duras y el sacrificio de las otras personas habían valido la pena.
Agregó que los centros de recreación, los gimnasios y las piscinas públicas permanecerán cerrados y que a muchas familias se les permitirá reunirse en el interior, pero especificó cuándo entrarían en vigencia los ajustes de la regla.
Se impusieron restricciones de bloqueo más estrictas en Leicester y otros espacios vecinos a través del Secretario de Salud Matt Hancock el 29 de junio después de un aumento en las infecciones en Covid-19.
Descubre aquí
Las visitas al jardín han sido prohibidas como componente de nuevos bloqueos locales para frenar el coronavirus en el norte de Inglaterra.
El Secretario de Salud, Matt Hancock, anunció anoche nuevas restricciones que afectan a todos en el Gran Manchester, el este de Lancashire y partes de West Yorkshire, comenzando desde la media tarde.
Pero si las familias separadas ya no pueden combinarse en jardines, pueden reunirse en parques y espacios.
Las nuevas regulaciones también se aplican a Leicester, que vio el primer cierre local del Reino Unido después de una acumulación de casos de virus, sin embargo, la ciudad de Midlands ahora puede reabrir bares y restaurantes.
Las nuevas restricciones, puestas en práctica solo unas horas después de que se anunciaron, responden a un aumento en el número de casos consistentes con 100,000 habitantes en las áreas afectadas.
Si bien el conocimiento de Public Health England JBC de que la transmisión entre familias es una dirección clave de infección en la región.
Haga clic para ver nuestra historia completa sobre qué espacios precisos se ven afectados y cómo.
Al hablar sobre las nuevas medidas de bloqueo anoche, Matt Hancock dijo: «Estamos revisando el conocimiento más reciente sobre la propagación del coronavirus, y desafortunadamente hemos notado un aumento en la tasa de transmisión en partes del norte de Inglaterra».
«Trabajamos con líderes locales de toda la región, y hoy presidí una asamblea del Comité Local de Oro de Acción. Con base en los datos, tenemos que en el Gran Manchester, partes de West Yorkshire y Lancashire del Este, tendremos que tomar rápidamente acción para asegurar la protección de las personas.
«La propagación se debe en gran parte al hecho de que las familias se encuentran y no respetan la distancia social. Por lo tanto, a partir de esta noche, otras personas de otras familias no podrán reunirse en el interior de esas áreas.
«Estamos tomando esta acción con gran pesar, pero podemos ver tasas crecientes de covid en toda Europa y estamos decididos a hacer lo que sea obligatorio para garantizar la protección de las personas».
En declaraciones a los medios de comunicación, Hancock agregó: «Estamos atentos y hemos analizado el conocimiento y, lamentablemente, hemos notado un aumento en la cantidad de casos de coronavirus en algunas partes del norte de Inglaterra».