16 de enero de 2025, 5:46 p. m.
El vicepresidente chino, Han Zheng, asiste con un canciller británico de la Hacienda Rachel Reeves en el Gran Salón de la gente de Beijing, el sábado 11 de enero de 2025.
(Florence Lo / Pool Photo AP)
Por Associated Press
El presidente chino de Washington (AP), Xi Jinping, asistirá a la inauguración del presidente elegido Donald Trump, pero envía al vicepresidente Han Zheng como un representante especial.
The decision, announced Friday in China by the foreign ministry, came more than a month after Trump extended the unusual invitation to Xi, a break from tradition since no heads of state have previously made an official visit to the U.S. for the inauguration.
“We stand ready to work with the new U.S. government to enhance dialogue and communication, properly manage differences, expand mutually beneficial cooperation, jointly pursue a stable, healthy and sustainable China-U.S. relations and find the right way for the two countries to get along with each other,” the ministry’s spokesperson said when announcing the decision.
Otros líderes extranjeros han hablado sobre la invitación de inauguración de Trump, el presidente argentino Javier Milei y el primer ministro italiano, Giorgia Meloni.
Sun Yun, director del programa chino en el Centro de Tank Tank, fundado en Washington, dijo que la moción XI significa que «China está en condiciones de renunciar al protocolo y responder a lo que Trump quiere».
«Esto indica que China está en condiciones de hablar, negociar y hacer esfuerzos para concluir los acuerdos», escribió Sun.
The dispatch of Han comes as the U.S.-China rivalry is set to intensify. Several of Trump’s nominees for key Cabinet positions are known China hawks, including Sen. Marco Rubio of Florida, who’s nominated as secretary of state. Rubio called China “the most potent, dangerous and near-peer adversary this nation has ever confronted” during his confirmation hearing on Wednesday, when members of the Senate Foreign Relations Committee urged Rubio to make countering China a top priority.
Beijing prefers leader-level talks, which it believes could help guide the bilateral relations, while Trump likes to deal with world leaders directly.
Como presidente, Xi ha viajado para visitas estatales y cumbres. Pero no asistió a la coronación del rey Carlos III, y no pasó al funeral de la reina Isabel II o al servicio conmemorativo de Nelson Mandela. Sentí vice- presidentes. Han fue su representante especial por la coronación del rey Carlos III. Cuando Trump invitó a Xi a la inauguración en diciembre, estaba en gran parte emocionado de que era poco probable que Xi viniera.
___
Associated Press writer Adriana Gomez Licon in Fort Lauderdale, Fla., contributed to this report.