NUEVA YORK — Fiscales estadounidenses dijeron el miércoles que están discutiendo un posible acuerdo de culpabilidad con el narcotraficante mexicano Ismael “El Mayo” Zambada, quien fue arrestado el verano pasado y cuyo hijo podría testificar en su contra si va a juicio.
El fiscal adjunto de Estados Unidos, Francisco Navarro, dijo que las conversaciones con Zambada, jefe del duro cártel mexicano de Sinaloa, hasta el momento no habían dado frutos, pero que los fiscales buscaban seguir intentándolo. ha fijado una fecha para el 22 de abril.
El abogado principal de Zambada, Frank Pérez, se negó a comentar sobre las conversaciones.
No es inusual que los fiscales y abogados defensores se pregunten si pueden lograr un acuerdo, y las conversaciones no necesariamente tienen éxito.
Zambada fue un participante atento y activo durante la audiencia del miércoles, que se centró en si quería que Perez continuara representándolo, incluso mientras también representaba a un posible testigo del gobierno en el caso: el hijo de Zambada, Vicente Zambada.
El padre declaró a través de un intérprete judicial que no necesitaba abogado. «Me gusta, aunque pueda ser simplemente un choque, si nos representa a mí y a mi hijo».
El joven Zambada también acusó y llegó a un acuerdo de culpabilidad en los extendidos y extensos honorarios estadounidenses opuestos a las figuras del cartel de Sinaloa. Testificó para el gobierno en el juicio de Joaquín «El Chapo» Guzmán, el lamentablemente señalado y ahora encarcelado co. -fundador del cartel.
Trabajando junto a Guzmán, Ismael Zambada mantuvo un perfil más bajo y se le consideraba más concentrado en el negocio del contrabando que en los extremos de brutalidad, actuando como estratega y negociador que se ocupaba de las operaciones diarias, dicen las autoridades.
Durante el juicio de Guzmán, Vicente Zambada contó cómo su padre y Guzmán dirigieron el cartel juntos. En un momento, describió a los políticos mexicanos corruptos preguntando si la organización puede simplemente enviar cien toneladas de cocaína en un camión cisterna.
Zambada Jr. le dijo a un jurado en el mismo tribunal federal en Brooklyn donde su padre está siendo demandado que quería saber si su padre y El Chapo podían suministrarle esa cantidad de coca. En ese momento, Vicente Zambada recuerda haber escuchado al líder de una Una organización narcotraficante rival dice que buscaba matar a Ismael Zambada y a Guzmán para vengar un ataque fallido.
Los fiscales dijeron en un registro legal el mes pasado que el hijo puede ser llamado a testificar opuesto a su padre, que puede constituir un choque de interés para Pérez. Por ejemplo, puede que no sea el hijo debido a la lealtad que debe a dos clientes.
Los abogados defensores a veces tienen posibles conflictos de interés con respecto a un cliente, y los tribunales federales han delineado los pasos que los jueces deben tomar para abordar tales situaciones. Entre ellos está tener un abogado independiente que asesore a los acusados mientras consideran qué hacer sobre el posible conflicto. Zambada tuvo uno en la audiencia del miércoles.
Zambada dijo que se da cuenta de que puede haber trastornos si Pérez lo representa a él y a su hijo: «Por ejemplo, tendrá que esconderme de los datos que le dieron de Vicente».
El juez federal de distrito Brian Cogan finalmente estuvo de acuerdo en que Pérez puede continuar con el caso, señalando que Ismael Zambada también tenía otros abogados que podrían encargarse de cualquier componente del procedimiento que involucre a su hijo.
Las autoridades buscaron al alcalde de Zambada durante años antes de su inesperado arresto en julio en un aeropuerto cercano a El Paso, Texas, después de llegar en un avión personal con uno de los hijos de Guzmán, Joaquín Guzmán López. Esto también lo buscaron a través de las autoridades estadounidenses.
Zambada ha dicho que fue secuestrado en México y llevado a Estados Unidos por Guzmán López, cuyo abogado niega esas afirmaciones. Joaquín Guzmán López y su hermano Ovidio están en negociaciones de culpabilidad con el gobierno de Estados Unidos, dijeron sus abogados este mes en un tribunal de Chicago.
Tras los arrestos de julio y las acusaciones del secuestro de Zambada, estallaron enfrentamientos sangrientos en México entre una facción del cartel inquebrantable a él y conectada con los «Chapitos», los hijos de Guzmán. La serie de ocasiones también tensó las relaciones entre México y Estados Unidos.
Primero, el entonces presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador y la actual presidenta Claudia Sheinbaum culparon a Washington de parte de la violencia, diciendo que los arrestos en Estados Unidos tenían problemas.
El embajador saliente de EE. UU. En México, Ken Salazar, respondió que «incomprensible» recomendó que los carteles fueran culpa de Washington. Después, dijo que el gobierno mexicano había dejado de cooperar con Washington en el combate opuesto a los carteles y ciego a la violencia policial y la corrupción.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de México respondió expresando «sorpresa» en una nota oficial a la embajada de los Estados Unidos sobre la declaración del enviado.
___
Este cuento ha sido traducido del inglés a través de un editor de AP con el uso de una herramienta de inteligencia sintética generativa.
Suscríbete para que no sean ilimitados al sitio
Síganos
MORE FROM THE L.A. TIMES