Las protestas antigubernamentales que estallaron en dos docenas de ciudades chinas la semana pasada combinaron frustraciones por las reglas COVID-19 de China, su economía estancada y la censura asfixiante de cualquiera de los temas en línea. Por primera vez, también presentaron un desafío abierto y colectivo al presidente Xi. La política 0 COVID de Jinping, una estrategia nacional inextricablemente conectada a su legitimidad política.
A mediados de octubre, la función pandémica de China ayudó a justificar el revolucionario tercer mandato de Xi como líder del Partido Comunista de larga data. más del doble de ese número sigue viviendo bajo restricciones, según los economistas de Nomura.
La acción colectiva no es inusual en China, pero rara vez es el gobierno central. Más que nada, los equipos remotos se manifiestan por los derechos laborales, cuestionan el uso de la tierra o denuncian públicamente a los funcionarios locales corruptos. La renuncia de Xi supuestamente involucró a Beijing, para quien la seguridad del estado, es decir, la seguridad del régimen, es lo primero.
El descontento continúa controlando el vasto aparato de seguridad que el presidente chino ha construido durante la última década. Una mayor presencia policial en los puntos críticos de ProCheck, junto con el entorno de datos ya altamente regulado del país, el gobierno para identificar a los estadounidenses que hacen oír sus voces y anticipar acciones adicionales.
Sin embargo, la mera inventiva ayuda a mantener activa la conversación web china, donde los mensajes se escriben en código y los videos se distorsionan para eludir los estrictos algoritmos de censura de China.
Suisheng Zhao, profesor de política en la Escuela de Estudios Internacionales Josef Korbel de la Universidad de Denver, espera que las protestas dispersas continúen, pero es poco probable que tengan éxito a escala nacional, lo que podría molestar al gobierno o amenazar seriamente al régimen. “Precisamente por eso sobrevivieron, porque son espontáneos, remotos y mal organizados”, dijo.
La policía desplegada en los principales centros populares posiblemente hubiera estado dispuesta a usar medidas violentas para sofocar la discordia, pero no fue así: la mayoría de los equipos se dispersaron en la madrugada del lunes. Si las protestas tuvieran éxito en una escala y un punto de organización similar a los de Hong Kong en 2019 y 2020, dijo Zhao a Newsweek, el gobierno probablemente tomaría medidas decisivas.
No importa si las quejas son sobre el COVID, la censura o las reformas económicas. «Este es precisamente el gusto de Xi, Jinping. No veré a esas otras personas haciendo demandas moderadas. Verá a esas otras personas como antigubernamentales», dijo. . Pero si no son lo suficientemente amenazantes, pueden tolerarlo por un tiempo. Cuando son una fuerza amenazante, tomarán medidas enérgicas».
A medida que el resto del mundo aprende a vivir con cepas más leves de COVID, la insistencia de China en sofocar todos y cada uno de los brotes resulta cada vez más desincronizada. Durante la semana de las protestas, el principal periódico del Partido Comunista, el Diario del Pueblo, obligó al público a aceptar como cierto con 0 COVID, que el propio Xi dijo que brinda el equilibrio más productivo entre la salud pública y la economía.
«Una de las razones más probables por las que China siguió una política de cero COVID es que el país no se encargó de las tasas masivas de infección y mortalidad que podrían resultar de salir de las restricciones de cero COVID», dijo Sheena Chestnut Greitens, una profesor asociado de la Escuela LBJ de Asuntos Públicos de la Universidad de Texas en Austin.
“Beijing posiblemente pensaría que, en lo que respecta a las protestas de esta semana, la inestabilidad que habría resultado de proceder a abandonar 0 COVID sería peor”, dijo a Newsweek. Xi Jinping ha hablado negativamente de que los funcionarios retrocedan después de un incidente masivo, lo que pone un impedimento para «retroceder» en este punto.
Cuando Shanghái encerró a otras 25 millones de personas en abril en un récord que superó el brote actual, Jörg Wuttke, presidente de la Cámara de Comercio de la UE en China, comparó los nuevos problemas del país con un juego de topo. Había dos cosas que Xi no podía cambiar, dijo Wuttke: su política de 0 COVID y su amistad con Vladimir Putin.
La reacción de China a la pandemia está tan ligada a la legitimidad no pública de Xi que cambiar de rumbo puede simplemente deslegitimar su gobierno, dijo Zhao. “Sería muy difícil para él conformarse con eso. De hecho, el Partido Comunista nunca ha admitido errores. en la política, y nunca lo hará».
El dilema, observa Zhao, radica en la fusión de la política estilo campaña de Beijing con la lucha antiepidémica del país. “Dado que esta política es una típica campaña de movilización comunista, es muy complicado desmovilizar a la sociedad china. También puede dañar la legitimidad del Partido Comunista».
Es transparente que Xi tiene en mente un propósito de salud pública transparente, un punto en el que su gobierno puede cantar victoria sobre el virus y volver a la normalidad. Los expertos dicen que Xi evita la recomendación de profesionales médicos y economistas.
Zhao cree que era vital para Xi mantener la estabilidad sociopolítica antes y después del 20º Congreso del Partido. «De hecho, diría que el propósito de Xi Jinping es usar esto de la pandemia como una herramienta de socialArray».
El mes pasado, Xi presidió una asamblea de altos funcionarios del partido para hablar sobre la «dinámica de COVID 0». La consulta dio como resultado un plan de optimización de 20 puntos que tenía como objetivo frenar las pruebas excesivas mediante la eliminación del rastreo de contactos y la reducción de la cuarentena a la llegada. La directiva central siguió siendo la misma: evitar el derrumbe de la fórmula del fitness y las muertes masivas.
El compromiso por la estabilidad política significa que es poco probable que se cumplan algunas de las llamadas más audaces del público, que agregan una reversión completa de los protocolos de cuarentena y pruebas masivas de Beijing. Mientras tanto, los funcionarios que dirigen municipios con fondos insuficientes como Urumqi, donde una chimenea fatal provocaron las protestas de la semana pasada, es más probable que recurran a límites rápidos y duros en lugar de ser culpados por un brote primario.
El martes, Cheng Youquan, gerente del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de China, transfirió parte del deber antibloqueo a las localidades donde tuvieron lugar las protestas. epidemia en sí mismos, sino que se concentran en medidas y prevención simplistas, exageradas y uniformes», dijo Cheng en una sesión informativa semanal en Beijing.
La reacción de China a la pandemia se ha politizado demasiado, dicen los observadores, y los problemas de política pública que plagan la implementación de las reglas 0 COVID de Xi están directamente relacionados con los incentivos y las recompensas percibidas en la jerarquía del partido-estado del país.
Muchos piensan que Li Qiang, el exsecretario del Partido Comunista en Shanghái, perdería su posibilidad de ascenso después de estropear el cierre de la ciudad durante una semana con restricciones indiscriminadas. Xi, poniéndolo en camino para actualizar a Li Keqiang como primer ministro la próxima primavera.
“El desafío ahora es básicamente a nivel local. Tienen miedo de poner en vigor las llamadas 20 medidas del gobierno central porque temen ser culpados por una epidemia”, dijo Zhao, profesor de política china.
«La fórmula china deja muy, muy poco espacio para que los gobiernos locales hagan algo entre dos extremos, ya sea un bloqueo total o un desbloqueo total», dijo. «Cuando la fórmula funciona bien, es fantástico. Cuando comete un error, se multiplica varias veces».
Después de rechazar una serie de rutas imaginables de salida de 0 COVID (los Juegos Olímpicos de Invierno, el cierre de Shanghai y el congreso del partido recientemente concluido), Xi posiblemente apuntaría a una reapertura la próxima primavera, según algunos. En un mitin político conocido como el » dos sesiones», que regularmente toma posición en marzo, se espera que Xi retenga la presidencia, extendiendo oficialmente su prestigio como el líder ideal de China.
Xi ya ha viajado fuera de China dos veces este año, agregando una reunión cara a cara sin máscara con el presidente Joe Biden en Bali que fue ampliamente vista en China. Si queda 0 COVID y él viaja de regreso, lo más sensato de Moscú El enviado a Beijing aconsejó una escala estatal en Rusia: puede enviar las mismas señales combinadas que avivaron la ira el fin de semana pasado. Sin embargo, otros argumentan que el cronograma para la reapertura es demasiado optimista.
China puede continuar refinando 0 COVID sin abandonar su estilo básico de control. Aunque nunca admite públicamente que la política es un error, Beijing señala su disposición a recalcular su investigación de costo-beneficio después de la reciente oposición pública.
Durante dos días seguidos, Sun Chunlan, el zar del confinamiento de China y uno de sus primeros ministros adjuntos, les dijo a los funcionarios de salud que el país ahora tiene la tecnología y los remedios para combatir la variante generalizada de Omicron, que dice que es menos probable que cause enfermedades. También señaló la tasa de vacunación superior al 90 % en China, que en combinación «crea las situaciones para optimizar aún más la prevención y las medidas», dijo.
Las actas de sus reuniones no incluyeron ninguna referencia a «COVID dinámico cero» o peligros para la sociedad. Su mensaje sobre la fuerza del virus contrasta marcadamente con la línea oficial de Beijing hace solo unas semanas, cuando las situaciones de acondicionamiento físico público en China permanecieron más o menos. menos lo mismo.
La Comisión Nacional de Salud de China dijo el jueves que registró 36. 061 nuevas infecciones de COVID el 30 de noviembre, una tercera caída directa después de días de casos récord que llegaron a 40. 347 el 27 de noviembre. Los pacientes críticos y las muertes son increíblemente raros.
Los brotes en Beijing han alcanzado un máximo histórico a pesar de las estrictas restricciones. La capital china representó alrededor del 15 por ciento de todos los casos nuevos en el país, pero las autoridades dijeron que la ciudad comenzaría a permitir algunos casos positivos (ancianos o mujeres embarazadas). autoaislarse en casa, siempre que acepten que se les instale un sensor magnetizado y una alarma en la puerta.
El centro de producción en el sur de Guangzhou, que representaba alrededor del 18 de los casos en China, levantó los bloqueos en varios distritos el miércoles después de dos semanas de protestas intermitentes.
Además, la autoridad nacional de acondicionamiento físico de China anunció una nueva campaña de vacunación para aumentar la cantidad de vacunas entre las que superan las 80, de las cuales solo alrededor del 40 % ganó un refuerzo. Aquí, también, la campaña de un mes se delegaría en las localidades. , que en el pasado había intentado aumentar la participación, sin éxito, a través de incentivos como dinero en efectivo y alimentos.
No está claro si China puede mantener su lanzamiento lento, que se compensa con la impaciencia del público. Un cambio significativo en su política de 0 COVID se medirá en su paciencia para aflojar incluso cuando la tasa de mortalidad aumenta en todo el país. Los expertos en acondicionamiento físico público dicen que China aún tiene que identificar protocolos de triaje o crear la capacidad hospitalaria necesaria para una reapertura sostenible.
El verdadero impacto político de las recientes protestas nunca se sabrá, y Beijing nunca lo dirá. «Al final, será importante entender cómo esos eventos dan forma al enfoque de Xi Jinping para la seguridad nacional». dijo el politólogo Greitens.
«Pasó años haciendo una inversión y estableciendo una fórmula para salvarte de la inestabilidad y los disturbios, y ahora enfrenta problemas locales de fallas en esa fórmula. No sabemos qué sucede después de que la salvación falla. Supongo que estamos a punto de averiguarlo, » me dijo. me dijo.
¿Tiene alguna recomendación sobre la portada de Newsweek de una noticia mundial?¿Tiene alguna consulta sobre la política 0 COVID de China?Háganos saber a través de worldnews@newsweek. com.
Únase a los boletines sueltos de parte de un millón de lectores de Newsweek