(CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, regresó a casa después de siete horas en la zona de guerra de Israel, en un Medio Oriente tenso y en peores situaciones que cuando llegó.
Biden dijo a los periodistas en el Air Force One que estaba satisfecho de haber hecho un trabajo, especialmente en el factor de desbloquear la ayuda humanitaria a la sitiada Gaza, que ha estado bajo intenso bombardeo israelí desde los horribles ataques terroristas de Hamas el 7 de octubre.
Pero su proyecto mostró los límites de la influencia estadounidense en una región en el punto de ruptura de una violencia más amplia, mientras los relatos contradictorios entre Israel y los Estados árabes sobre la explosión de un hospital en la ciudad de Gaza, que supuestamente mató a cientos de personas, han profundizado la crisis.
El presidente ha logrado un propósito clave de su misión: hacer explícito su profundo respeto por Israel, aceptar de manera conmovedora el trauma y el dolor del país e invocar analogías con el Holocausto mientras se compromete a apoyar al pueblo judío.
Pero también sugirió a los líderes israelíes que dejaran que la ira por los asesinatos de «sus padres, abuelos, hijos, hijas, jóvenes e incluso bebés» nublaran su claridad sobre sus objetivos de destruir a Hamás.
El presidente marcó una marcada diferencia entre el pueblo palestino y sus líderes radicales de Hamas, a quienes acusó de utilizar a los civiles como escudos humanos para armas y túneles, y lamentó las vidas «inocentes» perdidas en Gaza después de días de bombardeos israelíes.
Pero a medida que las protestas por la explosión del hospital se extendieron por toda la región, la terrible opción de que la guerra entre Israel y Hamás se intensificara más allá de sus fronteras se hizo aún mayor cuando Biden abordó el Air Force One para volar a casa el miércoles. El presidente admitió ante los periodistas que su proyecto de emergencia representaba un riesgo, pero insistió en que había sido un éxito.
Aún así, dada la enorme inversión política de prestigio e influencia estadounidenses implicada en una repentina elección presidencial, es justo preguntar qué produjo exactamente la decisión de Biden.
Los objetivos más amplios de la ONU nunca fueron posibles después de una explosión el martes en un hospital de Gaza que, según funcionarios palestinos, mató a un montón de personas, provocó protestas en varios países árabes. Este es precisamente el tipo de incidente que el presidente esperaba evitar visitando la región. Biden se puso del lado de las afirmaciones israelíes de que la explosión fue causada por un cohete fallido de la Jihad Islámica introducido en Israel, una evaluación que, según dijo, fue subsidiada por la inteligencia estadounidense sobre el incidente.
Pero las preguntas sobre los orígenes de la explosión no han logrado calmar el furor que ha desatado en el mundo árabe, donde las declaraciones de los gobiernos de Estados Unidos e Israel han generado poca confianza y enojo sobre la solución a largo plazo de los palestinos.
La tragedia provocó la cancelación de un tramo crítico de la escala de Biden en Ammán, donde tenía previsto reunirse con el rey Abdullah II de Jordania, el presidente egipcio y el jefe del gobierno autónomo palestino.
En lugar de albergar una cumbre presidencial, Ammán se vio sacudida el miércoles por una segunda tarde de protestas masivas que cristalizaron la ira árabe por el ataque de Israel a Gaza. También estallaron protestas en Túnez, Irak, Irán, la ocupada Cisjordania y el Líbano. El Departamento de Estado de Estados Unidos ha suplicaron a los estadounidenses que no regresaran al Líbano, y el creciente malestar público por la situación en Gaza parece haber endurecido la postura de las principales potencias regionales. Por ejemplo, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, pidió a «toda la humanidad que tome medidas para poner fin a esta brutalidad sin precedentes en Gaza» en un mensaje en X, calificando la explosión del hospital como «el ejemplo más reciente de los ataques de Israel» desprovistos de los máximos elementos fundamentales. Valores humanos».
Se esperaba que la asamblea de Ammán fuera importante para los esfuerzos de Biden por equilibrar su inequívoco apoyo a Israel (después de la matanza de más de 1. 400 civiles y la toma de más de doscientos rehenes por parte de Hamás) con un esfuerzo por lograr la participación de los líderes árabes que desea involucrar el conflicto.
El que el Rey de Jordania; el presidente egipcio Abdel Fattah el-Sisi; y el jefe del gobierno autónomo palestino, Mahmoud Abbas, estaban dispuestos a desairar al presidente estadounidense –un mejor amigo clave y donante de ayuda–, pero dice poco sobre la influencia de Washington en este momento o sus esperanzas de salvar una iniciativa de paz.
La opción de que el malestar en el mundo árabe se extienda y cause inestabilidad ahora probablemente esté pesando sobre las decisiones políticas de los líderes más sensatos de la región, incluso los aliados de Estados Unidos.
Biden posiblemente habría aumentado las sospechas regionales sobre el papel de Estados Unidos cuando dijo que la explosión del hospital parecía haber sido causada por “el otro equipo”. Es un recordatorio de cómo Biden ocasionalmente crea momentos incómodos en el tono que juegan con las afirmaciones republicanas de que, a los 80 años, podría tener dificultades para cumplir con su papel en un segundo mandato imaginable.
La palabra también parecía frívola dado el horror indescriptible que se desarrollaba en el hospital de la ciudad de Gaza, que estaba abarrotado incluso antes de la explosión debido a los continuos ataques aéreos de Israel mientras perseguían a Hamás. Más importante aún, lo más importante es que probablemente también haya erosionado aún más la capacidad de Biden para llevar a cabo una importante y compleja tarea. aliviar las tensiones en la región actuando como un tercero entre Israel y los aliados árabes de Estados Unidos.
Biden respaldó la afirmación de Israel de que la organización extremista Jihad Islámica fue el ataque, diciendo que se basó en pruebas basadas en datos del Departamento de Defensa de Estados Unidos. El Consejo de Seguridad Nacional también dijo que creía que Israel «no era responsable» del ataque. Jihad Islámica ha negado cualquier implicación.
La reputación del presidente también está en juego cuando se trata de ayudar a los civiles de Gaza. Pidió al gabinete israelí que permita que la ayuda humanitaria de Egipto llegue al enclave, siempre que llegue a los civiles y a los combatientes de Hamas.
«Como probablemente les habrán dicho, he sido muy directo con los israelíes», dijo Biden a los periodistas en el Air Force One de camino a casa. «Israel ha sido una víctima grave, pero el hecho es que si tienen la oportunidad Para aliviar el sufrimiento de otras personas que no tienen otro lugar adonde ir, esto es lo que hacen».
«Si no lo hacen», continuó, «serán considerados responsables de una manera que puede ser simplemente injusta».
Biden también dijo que habló con el presidente egipcio durante más de una hora en el Air Force One y que Sisi acordó abrir el cruce de Rafah hacia Gaza a 20 camiones que transportaban ayuda humanitaria.
El presidente dijo que la vía desea ser reparada antes de que puedan pasar los camiones y espera que se muevan este viernes. El paso sólo estaría abierto para ayuda, dijo Biden, y para evacuaciones.
Si bien la llegada de los camiones sería un gran avance, los deseos de los civiles de Gaza, que no tienen dónde huir de los ataques israelíes, son inmensos. Y persisten dudas sobre la supervivencia misma de los 20 camiones.
“El satanás está en los detalles”, dijo el miércoles Mark Regev, un alto asesor de Netanyahu, a Wolf Blitzer de CNN, argumentando que Hamas había robado entregas anteriores.
No todo lo que ocurre durante unas vacaciones presidenciales es visible. En ocasiones, las reuniones privadas con líderes extranjeros dan lugar a acuerdos que influyen en acontecimientos de largo plazo. Por lo tanto, las indicaciones inmediatas no son un barómetro útil de la eficacia de dichas vacaciones. Pero incluso cuando los funcionarios de la Casa Blanca intentaron restar importancia a las expectativas, el proyecto de Biden era obviamente imperativo: disminuir las tensiones, un propósito que no se logró.
Sin embargo, el discurso de Biden al pueblo israelí fue un elocuente apoyo a un mejor amigo traumatizado por un ataque terrorista. Y su mejor amigo político, el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu, debilitado por la crisis, ahora está en deuda con el presidente, por lo que posiblemente Los pedidos de clemencia para los civiles palestinos posiblemente serían más escuchados entre el enojado y afligido público israelí, dada la voluntad de Biden de hacer escala en el país en una hora oscura.
Ivo Daalder, ex embajador de Estados Unidos ante la OTAN, dijo a Anderson Cooper de CNN que la escala de Biden vale la pena para mostrar que Israel no está solo. Pero Daalder también señaló las alusiones de Biden a cómo las decisiones nacidas de la ira y el dolor después del 11 de septiembre de 2001, Los ataques habían llevado a Estados Unidos por caminos cuestionables.
«Creo que utilizó la suya para interactuar en conversaciones muy serias con el primer ministro Netanyahu y el gabinete de guerra sobre la estrategia que está adoptando Israel», dijo Daalder. «Creo que el presidente compartió algunas dudas de que, en realidad, los esfuerzos existentes de Israel están en la dirección correcta. «
Biden también envió una advertencia a los enemigos israelíes distintos de Hamás, como Irán y la organización militante con sede en el Líbano Hezbolá, de que Estados Unidos está dispuesto a hacer todo lo necesario para proteger a su aliado. La presencia de Biden reforzó el mensaje enviado a través de dos organizaciones de combate de portaaviones que ha desplegados en la región.
«Mi mensaje a cualquier Estado u otro actor hostil que esté contemplando atacar a Israel sigue siendo el mismo que hace una semana: no, no, no lo hagas», dijo Biden. «