The New York Times en Español
El New York Times en español
El New York Times en español
publicidad
Apoyado por
ensayo invitado
Por Anna Sauerbrey
Anna Sauerbrey es una periodista alemana que escribe sobre política, sociedad y cultura de Alemania. Escribe desde Berlín.
Cuando hace poco busqué un coche de alquiler en Las Vegas —estaba en Estados Unidos para cubrir las elecciones—, el agente del mostrador insistió en “ascenderme” a un BMW. “Para que te sientas como en casa”, me dijo mientras miraba mi carné de conducir alemán y sonreía. Tomé las llaves e hice una nota mental: afuera de Alemania, Alemania sigue intacta.
Cuando viajo, esto me ocurre a menudo. Fuera de Alemania, Alemania sigue siendo un país automovilístico con una economía próspera. Fuera de Alemania, Alemania sigue siendo un país inmensamente rico, donde todo el mundo conduce un BMW o similar. Fuera de Alemania, Alemania sigue siendo un país ordenado, una posición encantadora tanto política como socialmente. Le sonreí al agente. Pero por dentro hice una mueca. Porque en Alemania, Alemania ya no se parece a Alemania.
El lunes, el canciller Olaf Scholz perdió un voto de confianza en el Bundestag, el parlamento alemán, poniendo fin oficialmente a su gobierno. Fue sólo una formalidad: la coalición tripartita colapsó a principios de noviembre, cuando Scholz despidió al Ministro de Finanzas Christian Lindner, obligando a sus Demócratas Liberales a abandonar el gobierno. La medida dejó a Scholz, un socialdemócrata, con un gobierno minoritario junto a los Verdes. En lugar de dudar, convocó elecciones anticipadas el 23 de febrero. El movimiento de censura fue un paso definitivo.
A primera vista, la historia de la ruptura del gobierno parece una serie de suspenso político como House of Cards pero bastante aburrida, centrada en una lucha presupuestaria. Sin embargo, bajo el ruido mediático hay una crisis existencial. El país económicamente próspero, socialmente cohesionado y políticamente estable ha desaparecido. Y este gobierno, desgarrado ideológicamente y sacudido por crisis externas, ha sido incapaz de hacerle frente. ¿Cómo hemos llegado hasta aquí?
En el otoño de 2021, las cosas fueron muy diferentes. Después de que Angela Merkel no regresara después de pasar 16 años en el poder, Scholz derrotó a su sucesor demócrata cristiano y formó el primer gobierno tripartito en la historia reciente de Alemania. Entraron jóvenes políticos como Annalena Baerbock, ministra de Asuntos Exteriores, y Lindner. Fue la primera vez que los Verdes, un partido económico de izquierda arraigado en el movimiento ambientalista de la década de 1980, compartieron fuerza a nivel nacional con los Demócratas Libres, un partido pro libertades civiles y pro empresas.
We are having trouble retrieving the article content.
Permita JavaScript en la configuración de su navegador.
Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.
Thank you for your patience while we verify access.
¿Ya estás suscrito? Acceso.
¿Quieres todos los Times? Suscribir.
anuncio