Marco Gonzáles se aventuró en la ciudad andina de Cusco desde su casa en la Amazonía peruana en 2007 con poco más de $ 20, algo de inglés y una muda de ropa que no se adaptaba al aire gélido de la montaña.
Por: Josué Goodman | Pensilvania
Comenzó a ofrecer recorridos a pie por la antigua capital del Imperio Inca a cambio de propinas. En el camino, se enamoró de una mochilera británica, Nathalie Zulauf, y juntas construyeron un negocio y una familia.
Pero ahora todo está a punto de derrumbarse, al igual que gran parte de la otrora envidiable estabilidad económica de Perú.
La empresa de la pareja, Bloody Bueno Perú, que atiende básicamente a turistas extranjeros de Gran Bretaña y otros lugares, no ha notado un visitante desde diciembre, cuando los manifestantes no facilitaron la renuncia de la presidenta interina Dina Boluarte prácticamente cortaron las antiguas ruinas de Machu Picchu. Los grupos cancelaron las reservas con meses de anticipación, lo que obligó a la pareja a echar mano de los ahorros ya agotados por la pandemia de coronavirus.
“Estamos esperando a marzo para ver si mejora”, dijo Gonzales, de 38 años, mientras miraba un calendario que ya no se molesta en actualizar. “De lo contrario, tendremos que explorar otras opciones, como cerrar el negocio y emigrar”. . Al menos en Inglaterra, tenemos a la familia de Nathalie».
Otros en Cusco tienen menos a qué recurrir.
El pueblo de 450. 000 habitantes, la meca políglota de los viajeros extranjeros, es ahora un pueblo fantasma. La Plaza de Armas, donde mujeres vestidas con coloridos textiles andinos solían posar para los clichés, ahora atrae a manifestantes que juegan al gato y al ratón con policías insurrectos fuertemente blindados.
La agitación política no es nada nuevo en Perú, que ha tenido seis presidentes en los últimos cinco años. En 1969, cuando reinaba una dictadura militar, el premio Nobel Mario Vargas Llosa planteó esta consulta icónica para iniciar su novela «Conversaciones en el Catedral»: «¿En qué momento exacto le importó Perú?»
Durante mucho tiempo, el desorden contuvo y no interfirió con las piedras angulares sagradas de la economía de mercado flexible, como la industria minera clave. Desde 2000, la economía peruana ha crecido a una tasa anual promedio de 4,4 centavos, más que cualquier otro país de América del Sur, con baja inflación y una moneda sólida. Cuando llegó la pandemia, la pobreza se había reducido a la mitad.
Pero la escala de violencia que siguió al juicio político y el arresto del presidente Pedro Castillo el 7 de diciembre por un torpe intento de cerrar el Congreso —disturbios que dejaron 57 civiles muertos y muchos heridos— ha reavivado las divisiones raciales y de distinción, y muchos peruanos, ya sea el largo era de estabilidad turbulenta ha llegado a su fin.
“Esta dicotomía no podía durar”, dijo Steven Levitsky, politólogo de la Universidad de Harvard y coautor del libro de 2018, “Cómo mueren las democracias”.
Los signos de economía están en todas partes.
Para diciembre, al inicio de la crisis política, la llegada de extranjeros a Perú ya había caído a su punto más bajo desde 2009, aparte de los dos años perdidos por el COVID-19. Actividad en 3 minas primarias de cobre y estaño suspendidas porque las carreteras estaban bloqueados o sus servicios atacados por los manifestantes.
Perú es el mayor exportador mundial de uvas y las protestas golpean en pleno apogeo de la cosecha. Según Darío Núñez, cuya empresa, Uvica, no ha podido cumplir con los pedidos de comercios estadounidenses como Costco y Sam’s Club, los envíos en un dominio de expansión primaria han bajado solo un 4 % desde hace un año.
“La credibilidad de Perú como logo está empezando a sufrir”, dijo Núñez. “No veo ninguna gentileza al final del túnel”.
La disfunción democrática de Perú, que se ha estado gestando durante años, se aceleró con la maravillosa elección de Castillo en 2021. Como maestro rural, emergió de la oscuridad para llenar el vacío dejado por un sistema político dañado, una corrupción generalizada y un racismo profundamente arraigado.
Su aventura desde un espacio de adobe en una de las regiones más pobres de Perú hasta el palacio presidencial fue alimentada por la furia en las tierras andinas olvidadas hace mucho tiempo. Pero una vez en el cargo, reemplazó los armarios casi todas las semanas y demandó por cargos de corrupción que subrayaron su inexperiencia.
Las élites del Congreso, aunque aún más desacreditadas que Castillo, pasaron a la ofensiva, fuerza constitucional difícil de entender para pedir su juicio político por «incapacidad moral». Esto provocó la resolución de Castillo de cerrar el Congreso, que fracasó con su arresto por levantamiento y el ascenso a la fuerza del vicepresidente Boluarte.
La existente giraba en torno a una demanda apremiante: la salida de Boluarte. El Congreso puede actuar forzando elecciones anticipadas, pero hasta ahora se ha negado porque los legisladores son reacios a decir adiós.
Levitsky dijo que es demasiado pronto para decir cómo se desarrollará la crisis en Perú. Una de las demandas de los manifestantes es que se revise la carta que siguió al gobierno autoritario de Alberto Fujimori en 1990-2000 y que reforzó las reformas de libre mercado.
Pero pase lo que pase, Levitsky ve un regreso al prestigio quo.
“Un Estado que no pinta más rápido o más tarde está pasando a entrar en crisis”, dijo. “Tuvieron 20 años para construir un Estado y fracasaron estrepitosamente”.
Monumentos de esta falla están en Cusco: un camino inconcluso que pretendía dividir el pueblo en dos y la fachada en ruinas del Hotel Cusco, un antiguo monumento propiedad del gobierno del pueblo.
Pero el elefante blanco más grande es el Hospital Antonio Lorena.
Dominando los techos de tejas rojas de la ciudad, el sublime diseño de vidrio y metal pretendía ser el máximo de moda en el sur de Perú cuando el diseño comenzó en 2012. Pero después de 3 años, el fabricante de automóviles brasileño abandonó la asignación luego de una investigación de cargos. al gobernador de Cusco y esposa del ex presidente de Perú, Ollanta Humala.
Hoy, el esqueleto a medio construir está cubierto de graffiti en medio de pintura descascarada, cables eléctricos expuestos y vidrios dañados. El 7 de diciembre, el día en que Castillo fue arrestado, se llevó a cabo una ceremonia de inauguración para marcar el inicio de un plan de rescate de $ 244 millones de 730 días para el proyecto por parte de un nuevo consorcio extranjero con asistencia técnica de Francia.
Jorge Zapata, el jefe del cabildeo estructural de Perú, culpa a los políticos codiciosos por el estancamiento. En todo el país, más de 2500 proyectos de infraestructura financiados por el estado, valorados en 7000 millones de dólares, están suspendidos debido a la mala gestión, dijo.
Mientras tanto, de guiar a los turistas, Gonzales ahora pasa sus días vagando por Cusco en busca de un cartucho de combustible de propano para cocinar y bañar a la hija de 5 meses de la pareja, Willow.
En un almacén comercial, decenas de ciudadanos desesperados se cubrieron esta semana con la esperanza de que los manifestantes que bloqueaban las carreteras mantuvieran sus piquetes el tiempo suficiente para permitir que los camiones que usaban propano triunfaran en la ciudad sitiada.
«Da miedo», dijo Zulauf, rebotando a su bebé en su regazo mientras miraba la larga fila de su auto. «En Cusco, otras personas viven al día. Si no pueden trabajar, no sé cómo sobreviven». .
Entre los que hacen cola Fredy Deza, quien pasó la velada en un saco de dormir en la acera.
Deza, de 40 años, dijo que la vigilia nocturna recordaba otra era oscura en la historia de Perú, cuando esperó con su madre en largas filas para comprar pan, azúcar y otros alimentos básicos durante la caótica presidencia de Alan García en 1985-1990.
“Es como retroceder en el tiempo”, dijo Deza, quien trabajó como consultor en Machu Picchu hasta que fue despedido en diciembre.
Los precios del propano y otras piezas poco frecuentes en Cusco se están disparando ya que la inflación saltó al 8,7% en enero, cerca del punto en un cuarto de siglo. Ha surgido un mercado negro, con barcos que cuestan 3 veces el precio de lista.
Para colmo de males, el combustible para cocinar que muchos ya no pueden se bombea a través de un consorcio extranjero desde la rama rica en recursos de Cusco y se transporta a través de un oleoducto a la capital Lima, donde se exporta la mayor parte. llevarlo a Cusco y otras ciudades del sur, sigue siendo un sueño imposible.
«Es triste», dijo Deza, preparándose para la noche sin derramamiento de sangre, «que como propietarios de nuestro gas, tengamos que aguantar esto».
Traducción gratuita del inglés al español a través de lapatilla. com