TALLINN, Estonia (AP) — No se ven muchos síntomas de que es un país en guerra al anochecer en Moscú.
En una noche de sábado reciente, equipos alegres llenaron bares y restaurantes en el barrio de Sretenka, custodiados por agentes conocidos como «policía turística». Cerca de allí, un asesor de sombreros muy sensato mostró a unos 40 visitantes alrededor de una iglesia de 300 años.
Solo se ve la «Z», el símbolo de una «operación especial del ejército», como se conoce oficialmente a la invasión rusa de Ucrania, en una construcción o en las persianas de acero de un minorista occidental desierto. Un cartel de un soldado con un expresión siniestra y el lema «Gloria a los héroes de Rusia» recuerda el conflicto de un año.
Los occidentales han desaparecido, pero los consumidores aún pueden comprar sus productos, o las falsificaciones se venden bajo una llamada o marca rusa.
Los dolorosos y duros ajustes de la vida rusa son más difíciles de ver.
Una gran cruzada del gobierno ha silenciado a la disidencia y los partidos políticos en conflicto están criminalizados o han huido al extranjero. La primera movilización de reservistas desde la Segunda Guerra Mundial destrozó familias. La televisión estatal derrama odio contra Occidente y reitera el mensaje de que gran parte del mundo todavía está del lado de Rusia.
Y los rusos que murieron en el campo de batalla por miles.
LA CRÍTICA ASFIXIA
«De hecho, la guerra ha arruinado muchas vidas, la nuestra», dijo Sophia Subbotina de San Petersburgo a The Associated Press.
Dos veces a la semana va a un centro de detención para llevar comida y medicinas a su pareja, Sasha Skochilenko, una artista y música con serios problemas de salud. Skochilenko fue arrestado en abril por reemplazar las etiquetas de valor de los supermercados con eslóganes contra la guerra.
Está acusada de difundir datos falsos sobre las fuerzas armadas, un delito bajo una de las nuevas leyes del presidente Vladimir Putin, que bien criminaliza la expresión pública contraria a la guerra. La represión inmediata, despiadada y sin precedentes en la Rusia postsoviética.
Los medios comunican sobre «guerra» y los manifestantes que usan esta palabra en sus carteles son castigados con fuertes multas. La mayoría de los que salieron a las calles a protestar fueron arrestados temporalmente. Los pasos se han desvanecido.
Los sitios de noticias independientes fueron bloqueados, al igual que Facebook, Instagram y Twitter. Una estación de radio principal silenciada. El periódico Novaya Gazeta encabezado por Dmitry Muratov, Premio Nobel de la Paz 2021, ha perdido su licencia.
Skochilenko, quien dice que no es un activista, simplemente está horrorizado por la guerra, puede enfrentar hasta 10 años de prisión.
Los críticos conocidos de Putin abandonaron Rusia o fueron detenidos. Ilya Yashin fue sentenciado a 8 años y medio, Vladimir Kara-Murza está en espera de juicio y Alexei Navalny todavía está en prisión.
Los artistas que se opusieron a la guerra pronto se quedaron sin trabajo y se cancelaron conciertos.
«Es difícil negar el hecho de que Putin ha controlado para intimidar a un componente abundante de nuestra sociedad», dijo Yashin a la AP el año pasado.
EL MENSAJE DEL GOBIERNO
La purga de críticos fue seguida por una avalancha de propaganda. La televisión estatal canceló algunos sistemas de entretenimiento y amplió el contenido político y de noticias al concepto de que Rusia está librando a Ucrania de los nazis, una afirmación falsa utilizada a través de Putin como pretexto para la invasión. que la OTAN actúa a través de intermediarios en Kiev, pero que Moscú prevalecerá.
«Un nuevo diseño global está emergiendo ante nuestros ojos», proclamó el presentador Dmitry Kiselev en un monólogo de diciembre en su programa semanal. «El planeta se está deshaciendo del liderazgo occidental. La mayoría de la humanidad está con nosotros».
Tales mensajes funcionan bien en Rusia, dice Denis Volkov, director de la principal encuestadora independiente del país, el Centro Levada. «El concepto de que la OTAN necesita arruinar a Rusia o al menos debilitarla. . . ) durante muchos años. «
El Kremlin está enfatizando su mensaje a la juventud. Se pidió a los escolares que escribieran cartas a los soldados y algunos designaron una «oficina de héroes» para los graduados que luchan en Ucrania.
En septiembre, las escuelas agregaron un tema que puede traducirse simplemente como «Conversaciones sobre cosas importantes». La programación para estudiantes de los grados 8 a 11 notada a través de AP describe la «misión especial» de Rusia para construir «un orden global multipolar».
Al menos un instructor que se negó a impartir esos cursos fue despedido. Aunque no es obligatorio, algunos padres cuyos hijos no asisten al curso han sido presionados por funcionarios escolares o incluso por la policía.
Una alumna de quinto grado fue acusada de publicar un símbolo alusivo a Ucrania en las redes sociales y de preguntar a sus compañeros de clase sobre su ayuda para la guerra, y ella y su madre fueron detenidas brevemente después de casos judiciales de los administradores de la escuela, según su abogado Nikolai Bobrinsky. Cuando la mujer no atendió el nuevo tema, el gobierno pareció hacer un «ejemplo», agregó el abogado.
SANCIONES PARA SOBREVIVIENTES
La economía golpeada por las sanciones ha superado las expectativas al registrar ingresos petroleros de unos 325. 000 millones de dólares, después de que la guerra disparara los costos de la energía. el dólar que antes de la invasión.
McDonald’s, Ikea, Apple y otras corporaciones se han ido de Rusia. Los arcos dorados fueron reemplazados por Vkusno – i Tochka («Sabroso. . . período»), mientras que Starbucks Stars Coffee, necesariamente con los mismos productos.
Visa y Mastercard suspendieron los servicios, pero los bancos cambiaron al sistema MIR local, por lo que las tarjetas existentes continuaron funcionando en el país y las que viajaban usaban efectivo. Cuando la Unión Europea prohibió los vuelos desde Rusia, el valor de los boletos aéreos aumentó y se convirtió en Más peliagudo triunfar en los destinos. A partir de ahora viajar está reservado a una minoría privilegiada.
Los sociólogos dicen que esos cambios no preocuparon a la mayoría de los rusos, cuyo salario mensual promedio en 2022 ronda los 900 dólares. Apenas un tercio de la población tiene pasaporte extranjero.
La inflación se disparó alrededor del 12 por ciento, pero Putin anunció nuevos subsidios para familias con niños y pensiones más altas y el salario mínimo hasta el 10 por ciento.
Las computadoras MacBook y los teléfonos móviles iPhone todavía están disponibles, y los moscovitas dicen que los restaurantes ofrecen pescado japonés, queso español y vino francés.
“Sí, cuesta un poco más, pero no hay escasez”, dijo Vladimir, un residente de la capital que pidió no dar su llamada completa por razones de seguridad. está sucediendo. Muchas otras personas se desmayan los fines de semana. Las cafeterías tienen menos personas, pero todavía están allí. »
Aún así, admitió que la capital se ve más vacía y otras personas se ven más tristes.
«EN LAS TRINCHERAS O ALGO PEOR»
Quizás la mayor sorpresa se produjo aquí en septiembre, cuando el Kremlin movilizó a 300. 000 reservistas. Aunque anunciado como un llamado a las armas «parcial», el anuncio sembró el pánico en todo el país ya que un máximo de hombres menores de 65 años, y algunos, están oficialmente en la reserva.
Los boletos para los vuelos se agotaron en cuestión de horas y se formaron largas colas en los cruces fronterizos en Rusia. Se estima que miles de personas abandonaron el país en las próximas semanas.
Natalia, una trabajadora médica, se fue de Moscú con su novio cuando su madre ganó una citación. Su fuente de ingresos fue cortada en parte y extraña la casa, pero se fueron por un año, dijo la mujer, quien pidió no revelar información. su ubicación o una llamada completa preocupada por su seguridad.
“Entre nosotras decimos que cuando las cosas se calmen podemos volver, pero eso no resolvería el resto. Esta bola de nieve masiva está cuesta abajo y nada volverá (como antes)”, dijo Natalia.
Los reclutas informaron situaciones de alojamiento deficientes en las bases y falta de equipo. Sus esposas y madres dijeron que fueron enviados a la caja sin educación ni equipo y resultaron heridos temporalmente.
Una mujer de buen aspecto reclutada por su esposo dice que la vida de su familia se derrumbó cuando de repente tuvo que cuidar a sus hijos y a su frágil madrastra.
«Es difícil. Creo que perdería la cabeza», dijo la mujer, que habló bajo condición de anonimato porque sus procesos legales están en curso. a través de cualquier ruido fuerte, dijo.
Vasily, un moscovita de 33 años, se enteró de que el gobierno había intentado dos veces este mes entregar una citación para comparecer en un antiguo departamento donde está registrado oficialmente. Si bien no sabe si la citación para reclutarlo o borrar su ejército. registro, especialmente después de un intento en septiembre de entregar documentos para la movilización, no piensa esperar para ubicarse.
«Todos mis amigos que fueron (a la oficina de reclutamiento) para ubicarse ahora están en las trincheras o algo peor», agregó Vasily, quien hizo su última llamada por su propia seguridad.
Volkov, el experto en encuestas, dijo que el sentimiento predominante entre los rusos es que la guerra es «algo distante, que no nos afecta directamente».
Aunque el miedo por la invasión y la movilización llegó y se fue durante el año, «la gente volvió a sentir que en realidad, no a todos». Nos escapamos. Bueno, gracias a Dios, seguimos con nuestras vidas».
Algunos una nueva movilización, que el Kremlin niega.
VIDAS PERDIDAS
Mientras la guerra estuvo plagada de derrotas y reveses, algunas familias recibieron la peor noticia imaginable: había muerto un ser querido.
Para una madre, es insoportable.
Le dijo a la AP que se puso «histérica» y «empezó a temblar» cuando le dijeron que su hijo había desaparecido y que se creía muerto mientras servía en el Moskva, el crucero del ejército hundido en abril. La mujer, que habló bajo condición de anonimato en A la hora de preocuparse por las represalias, dijo que le resultó difícil que lo hubieran matado.
El ejército ha mostrado solo 6. 000 muertes, las estimaciones occidentales son de decenas de miles. Putin prometió un reembolso generoso de 12 millones de rublos (unos 160. 000 dólares) a las familias de los que murieron en combate.
En noviembre, se reunió con una docena de madres, que según los medios rusos fueron seleccionadas entre familias de simpatizantes y funcionarios del Kremlin, y le dijo a una de ellas que su hijo había muerto en vano.
“Con alguna otra gente Array… No sabemos por qué mueren, por vodka o lo que sea. Cuando se van, es difícil decir si han sobrevivido o no, sus vidas han pasado desapercibidas”, le dijo el presidente. Pero tu hijo sobrevivió, ¿entiendes? Cumplió su objetivo.
___
Associated Press David McHugh en Frankfurt, Alemania, contribuyó a este despacho.
Suscríbete para acceder Mapa del sitio
Seguir
MÁS DE LA HORA DE LOS ÁNGELES