BEIJING, febrero – El Festival de Primavera de 2024 se acerca rápidamente y personas en toda China están disfrutando del ambiente festivo antes del momento más importante para las reuniones familiares.
El presidente Xi Jinping, que también es secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, visitó a los residentes de Tianjin, añadiendo a los aldeanos afectados por las inundaciones del verano pasado, y mantuvo conversaciones con comerciantes y trabajadores de una antigua calle cultural de su discurso. Excursión de inspección del municipio del 1 al 2 de febrero.
Since assuming the Party’s top post in November 2012, Xi has made it a tradition to spend time with members of the public ahead of the Spring Festival, especially those in disadvantaged groups, extending festive greetings to them.
En sus visitas anteriores, trajo regalos festivos, se unió a los lugareños en platos festivos y practicó las costumbres del Festival de Primavera.
COMIDAS FESTIVAS
Xi se unió a otras personas en la preparación de alimentos en sus visitas de inspección antes del Festival de Primavera.
En esta época del año, los ciudadanos de la aldea de Shenshan en la ciudad de Jinggangshan, provincia de Jiangxi, en el este de China, están ocupados horneando pasteles de arroz pegajosos llamados «ciba». Las delicias planas y circulares simbolizan las reuniones familiares y se cree que traen buena suerte al nuevo año. .
Al inspeccionar la aldea ubicada en las montañas Jinggangshan antes del Festival de Primavera de 2016, Xi se unió a una organización de lugareños que estaban preparando la ciba. Después de machacar el arroz pegajoso con un mazo durante un rato, Xi bromeó diciendo que lo hacía durante más de 10 minutos al día. Puede ser simplemente un ejercicio inteligente.
Antes del Festival de Primavera de 2019, el círculo de familiares de Zhu Maojin recibió a Xi en su casa para prepararle bolas de masa en su escala en los antiguos barrios «hutong» del centro de Beijing. Los Dumplings, imprescindibles del festival, contienen los mejores deseos para un futuro favorable.
Afortunadamente, Xi conversó con los lugareños mientras hacía bolas de masa con ellos, preguntándoles sobre sus compras para el festival y las innovaciones en sus condiciones de vida como resultado de un proyecto de renovación.
En una inspección a la provincia de Shanxi, en el norte de China, en enero de 2022, Xi se unió a Shi Hongbing y su círculo de familiares mientras preparaban el «nianmo», un tipo local de bollo al vapor que lleva bendiciones para el Festival de Primavera. Xi los visitó en su nuevo hogar. que se construyó después de que el dominio sufriera inundaciones meses antes.
Al torcer la masa en una tira, envolver los dos extremos para que pareciera una flor y colocar dos gomitas secas encima, Xi hizo su propio nianmo. Observando las otras formas y colores de las delicias locales que él y el círculo de parientes de Shi había preparado, dijo, «Les dan a otras personas la sensación de que el año está progresando y constituyen las aspiraciones de otras personas de una vida mejor».
ARTÍCULOS FESTIVOS
«Me preocupo especialmente por los funcionarios locales y otras personas a medida que se acerca el nuevo año», dijo una vez Xi. En el período previo al festival, presentó productos y recomendaciones a las otras personas que visitó durante sus múltiples inspecciones.
En vísperas del Festival de Primavera de 2013, Xi visitó la transitoriedad del reparador de metales Fan Yong en el sitio de la estructura de la Línea 8 del Metro de Beijing.
Xi asked the migrant worker about his income and living conditions, suggested that he take his family to tour Beijing during the holiday, and gave Fan’s 6-year-old daughter a pink schoolbag as a gift.
Durante su excursión previa al festival en febrero de 2015, Xi se reunió con viejos conocidos en la aldea de Liangjiahe, provincia de Shaanxi, donde pasó siete años como adolescente y hombre.
«Xi llevó productos para la festividad a los residentes locales, añadiendo arroz, harina, carne y aceite de cocina, así como dísticos y pinturas del Festival de Primavera», dijo Zhang Weipang, recordando el reencuentro con su viejo amigo.
Xi solo trajo consigo regalos en esos viajes, pero también respuestas a la pobreza y la sabiduría de la importancia de la preservación cultural.
En enero de 2017, Xi visitó el condado de Zhangbei en la provincia de Hebei, en el norte de China. En la casa del granjero Xu Haicheng, Xi habló con Xu y su círculo de familiares para calcular las tácticas que les permitirían escapar de la pobreza.
«Sentado en nuestro sofá, el secretario general contó nuestra fuente de ingresos y gastos y nos ayudó a descubrir cómo aumentar nuestra riqueza», dijo Xu, recordando el día en que le dio la bienvenida a Xi. «Nos animó a expandirnos y crecer. la industria de la papa. «
Gracias a la guía de Xi, el círculo de familiares de Xu salió de la pobreza al año siguiente y la aldea mejoró.
Antes del Festival de Primavera en febrero de 2021, Xi recorrió sinuosas carreteras de montaña para llegar a una pequeña aldea habitada por ciudadanos de la etnia Miao en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China.
Entró en un taller que había sido creado para que los lugareños triunfaran sobre la pobreza, y la exquisita ropa Miao hecha en casa y los adornos bordados llamaron su atención.
«El bordado Miao es tradicional, pero también está de moda», dijo el señor I, que animó a las demás personas del taller a dedicarse a su oficio.
COSTUMBRES FESTIVOS
A lo largo de los años, Xi también ha mostrado un interés voluntario en las costumbres festivas locales en sus giras de inspección antes del festival.
En enero de 2020, visité la aldea Simola Wa, una aldea étnica Wa de 500 años de antigüedad en la ciudad de Tengchong, provincia de Yunnan, en el suroeste de China. En la plaza de un pueblo, tocó un tambor Wa tres veces, de acuerdo con las costumbres locales, para desear una cosecha abundante, paz y prosperidad.
Simola significa «una posición de felicidad» en el idioma local. Para el aldeano Li Fashun, la escala de Xi en su casa fue uno de los momentos más felices de su vida.
«Tengo dificultades para caminar. Cuando fui a saludarlo, el secretario general hizo un gesto a lo lejos, recordándome que me moviera lentamente. Sentí calidez», recordó Li.
During his pre-festival trip to Shanxi in 2022, Xi traveled through mountains, crossed the Fenhe River and traveled down a meandering road to arrive at Duancun village in Fenxi county. In the village’s cultural square, he watched a vibrant «yangko» dance attuned to locally renowned music played live and mainly using gongs and drums. Xi hailed the performance, calling the local art and culture truly magnificent.
Al inspeccionar la Calle de la Cultura Antigua de Tianjin el 1 de febrero, Xi se unió a lugareños y turistas para ver espectáculos de danza del dragón y danza del león. Allí, Xi dirigió sus saludos del Año Nuevo Lunar a los demás habitantes de Tianjin y a otras personas de todos los equipos étnicos del país.
Al señalar que el próximo Año Nuevo Lunar es el Año del Dragón, Xi dijo que en la cultura china, el dragón tiene connotaciones como coraje, energía infinita y suerte inteligente, y conlleva las aspiraciones del pueblo para el futuro. «Todos tengan confianza en el próximo año y vivir una vida mejor. «